Pronuncia inglese per italiani

L'accento inglese degli italiani si riconosce in questi 5 suoni

Sono /θ/, /ð/, /h/, /r/ e /ɪ/: i suoni inglesi che gli italiani sbagliano più spesso, e che finiscono per somigliare al suono italiano più vicino.

Come suona

4 caratteristiche dell'accento italiano in inglese

dogdogga

Una vocale viene spesso aggiunta dopo le consonanti finali — 'dog' → 'dogga'.

I suoni 'th' /θ ð/ diventano /t/ /d/ o /s/; la /h/ iniziale di parola viene omessa.

Vocali pure e uniformemente accentate danno un ritmo musicale e cadenzato.

Le doppie consonanti vengono pronunciate lunghe.

Scoprilo con l'animazione della lingua dell'app

Come correggere ogni suono

Una vista laterale dell'interno della bocca. Guarda dove va la lingua e imita il movimento.

/θ/ thin · bath · think

Perché? L'italiano non ha la /θ/, quindi 'think' diventa 'tink' o 'sink'.

Come fare. Metti la punta della lingua leggermente tra i denti e soffia (la 'th' di 'think'). Non ritrarla dietro i denti trasformandola in /s/ o /t/.

/ð/ this · mother · breathe

Perché? L'italiano non ha la /ð/, quindi 'this' diventa 'dis'.

Come fare. Stessa posizione della lingua tra i denti di θ, ma con la voce attivata (la 'th' di 'this'). Evita di trasformarla in /d/ o /z/.

/h/ hat · ahead · who

Perché? L'italiano non ha la /h/, quindi 'house' perde la /h/.

Come fare. Un leggero soffio d'aria prima della vocale. Non ometterla all'inizio di parole come 'house'.

/r/ red · right · road

Perché? La /r/ italiana è vibrante multipla o breve, a differenza della /r/ inglese.

Come fare. Arriccia o raccogli la lingua all'indietro senza toccare il palato, e arrotonda leggermente le labbra. La lingua non deve mai dare un colpetto (tap).

/ɪ/ kit · bid · hymn

Perché? ɪ e iː ('ship' contro 'sheep') tendono a fondersi.

Come fare. Breve e rilassata (la vocale di 'ship'); la lingua si posiziona un po' più in basso rispetto alla /iː/ lunga di 'sheep'. Tieni le due distinte.

I due suoni th sono spiegati più in dettaglio nella guida al suono th (in inglese).

20 secondi

Trova i suoni da correggere nella tua pronuncia

Leggi ad alta voce
Due frasi brevi, fino a 20 secondi.
L'IA ascolta
Consonanti, vocali e ritmo.
Composizione dell'accento
Il tuo accento per paese, in %.
Suoni da esercitare
Ciascun suono porta direttamente a una lezione.

Mappa dei suoni inglesi di Accenty: tocca qualsiasi vocale o consonante per ascoltarla — Mappa dei suoni inglesi

Schermata iniziale di Accenty: un'abitudine quotidiana di 3 minuti per la pronuncia — 3 minuti al giorno sono sufficienti

Esercizio di collegamento su Accenty: unisci le parole come un madrelingua — Collegamento, forme deboli e ritmo

La guida in inglese al test dell'accento si trova nella pagina What's my accent?.

Domande frequenti

Quale suono inglese gli italiani dovrebbero correggere per primo?

I suoni che creano più problemi agli italiani sono /θ/, /ð/, /h/, /r/ e /ɪ/. Ognuno però è diverso, quindi è più rapido controllare prima quali suoni emergono davvero nella tua registrazione.

Il test dell'accento è gratuito?

Sì. Il test dell'accento di Accenty è gratuito. Leggi due brevi frasi e ti mostrerà la composizione del tuo accento per paese e i suoni da esercitare. Puoi ripeterlo gratis una volta a settimana, senza dover creare un account.

Posso scegliere tra inglese americano e britannico?

Sì. Scegli l'accento desiderato nelle impostazioni dell'app e ogni suono ed esempio si adatterà. L'inglese americano copre 46 suoni, quello britannico 44.

Le spiegazioni sono disponibili in italiano?

Sì. Le spiegazioni di coaching sono disponibili in 14 lingue, incluso l'italiano.